不胖很難

2009年6月26日作於烏蘭巴托

吃,對大多數的華人來說無疑地是極為重要的活動項目之一,吃什麼、什麼時候吃…等,都是吃的重要內涵。

吃的活動在國外的旅途當然是少不了的重點,從吃的內涵可約略看出一個民族的個性。來到蒙古,事先做好的心理準備只用上了一半,另一半是完全想像不到的。由於地理環境的關係,這裡主要牲畜是牛、羊、馬,作物則以麥類、薯類、椒類、小黃瓜等為主,這些資訊其實上上網便能攫取,無法獲得的資訊,也往往帶給外國遊客無法想想的驚嚇。

第一天到達烏蘭巴托是晚上10點40左右,出了機場將近11點半,機場不大,卻耗了將近1個小時。

food其實在飛機上用的晚餐已提供飽足感,這是就個人而言。到了朋友家,家人的熱情歡迎卻堅持讓我再吃一頓晚餐。澱粉、蛋白質等營養,第一天可吸收夠多了。

晚上稍微撐著已是難受,出乎意料的可怕發生在第二天。

正如其中一位朋友說的:「每個家庭有每個家庭的用餐時間。」

一點也不錯,我借宿的家庭恰巧是午時才使用早餐。這倒還好,用完餐得知將去拜訪另一位朋友,還須在彼地吃上「午餐」。在剛用完早餐的情況下,隔不到半個小時便立即陷入午餐帶給我的厭惡的飽足感,這是我到蒙古以前完全想像不到的事情。

該說是熱情過了頭,還是民俗本是如此?一再的推卻似乎變成了不尊重以及嫌惡。畢竟是作客他國,還是得入境隨俗,即使再誇張的用餐量度及時間,婉轉的反應後,還是得默默的接受。

在用餐地點及時間,我經常橫跨兩個家庭,也許這正是自食惡果。如同上述朋友的那句話,在兩個家庭之間的用餐基本上不脫車輪戰的範圍,根據個人長假不好的作息而言,在台灣一天只吃午、晚餐;而在此地的用餐時間,一日的早、午、晚三餐變成了四餐,且都是正餐,不含宵夜。

之前說的厭惡的飽足感,主要指澱粉類而言。目前吃過的蒙古家常菜不脫包子、多樣麵條、吐司、麵包等,吃個一些立即有了飽的感覺。內容物主要是羊肉為主,牛肉其次,再配以道地的「鹹」奶茶。如此傳統的菜餚,一日中將吃上四次,且餐餐間隔的時間不長,飽上加飽已經食不知味了。

這樣的情況持續了幾天,反應給朋友們知道後,情況才稍稍改善,一日只吃二餐。

當然不是專指跨家庭用餐的情況而言,其實每一餐的份量都不小,似乎蒙古人本身就吃得這麼多。在台灣怎麼樣也沒吃過這麼大份量的,據實以告反而認為我是開玩笑,被要求吃得更多;由此,已經不曉得吃飯的目的是什麼了,若只是為了飽足感,何必強求別人吃下這麼多?food2

可喜的情況是,尚且有青菜沙拉作為調劑,雖然餐餐是肉卻不致於入口即肉。至少,青菜沙拉是有益健康的,是肉林中的一潭清泉,在高壓的食物環境下,足以慰藉。

經過這樣的經驗得出了一些道理:拜訪別人等於一起用餐,因此拜訪別人前最好拿捏用餐的份量。也盡量不要作跨家庭的用餐,人在國外,哪一方都得罪不起,可能發生這樣的情況之前,最好明確告知某一方用餐時間。

有一點尚不能體會的是,已明確告知吃飽了卻被當作開玩笑,這是基於什麼樣的民族風俗?這樣的文化因素,使我極為困擾。


the attachments to this post:

food2
food2

food
food


No Comments so far.

Leave a Reply