減少垃圾,從自己做起
(翻譯:朱小艾)
大家好,
各位蒙古人們,本人向妳們問好!
本人上禮拜參加由遊牧綠舉辦的工作坊,透過這次的工作坊本人得到了很多啟發。想要把最近蒙古面臨的問題為題材,寫篇報導,但蒙古最近面臨的問題實在是太多了。因此本人猶豫不決,不知該寫哪個議題比較好?
(等我好好研究之後,再跟大家分享)
首先我想寫一篇關於垃圾的報導。垃圾這個問題對於我國尤其是對於烏蘭巴托來說,是個需要急迫處理的問題之ㄧ。我開始討論這個題目之前,想要呼籲、建議大家一件事。
千里之行始於足下!!若我們自己努力的話,垃圾問題其實可以很快就解決。只要每個人,每一家戶妥善處理自己的垃圾,問題就可以解決,這就是我想要建議的。
當你在看這篇報導的時候,就可以問你自己「我一個人會製造多少垃圾」?其實不少對不對?你在外面走動的時候,使用的東西的包裝紙、袋子會真正丟進垃圾桶嗎?還是會直接亂丟呢?風大的日子,走在庭院住戶街道時,那垃圾飛來飛去,都差點黏到臉上呢!
就講清楚說明白嘛~所以我們應該彼此提醒對方,垃圾該丟在該丟的地方。誰都不想活在垃圾的惡夢之下,但我們無意間就會成為製造垃圾者。一旦舉行盛大活動時,大家聚集在乾淨的大廣場,而散場之時,處處都是垃圾。明明看到對方在亂丟垃圾,但我們就是不會前往跟他說一聲,垃圾不要亂丟,丟到垃圾桶。
在看這篇報導你,在這一刻起,決定不亂丟垃圾,就此實際施行的話,相信很多人會跟隨你喔!
在無垃圾乾淨的環境之下生存的夢想,希望不久後的一天可以達成,美麗的烏蘭巴托城市每天以乾淨環境迎接我們。
因此呼籲大家,使用過的東西的垃圾不要隨意亂丟,我們不是缺少垃圾桶,而是缺少維護公共環境的心!
the attachments to this post:












Єнгєрсєн vеийнхээ булшин дээр амьдарч буй бид Євєг дээдсийнхээ цусаараа тамгалж Нулимсаараа бvлээцvvлсэн Єлгий сайхан эх орноо Єр зvрхнээсээ хайрлахгvй юм бол Татсан тамхиний иш, талаар тарсан лонх Дагтаршиж муудсан хєрс шороо болж Хатгах модгvй, урсах голгvй Халуун зун цас орж, хvйтэн євєл бороо шивэрч Цєл газар, цэвдэг мєс Цээрлэх ёсгvй Цагааныг хар гэж Ясаан тавих газаргvй Ядрах цаг ирж мэднэ Та хогоо хаана ч хамаагvй битгий хаяарай.
Chamd bayrlalaa.
Bid onoodor yamarch horongo mongo zaralguigeer oorsdiinhoo tarisan hognoosoo salakh bolomj bii. Hun bur dor burnee setgel gargan hogoo hognii savan hiij baih l heregtei.
Ene bol tiim ch hezuu zuil bish. Hogoo hogiin savand khiilgedeg bolgokh ayang nomadgreeniin surgaltand suusan khumuusiig orolzuulaad neg bodit yum khiigeed uzvel yasan yum be
яг зөв хүн бүр л хог оо хогийн саванд хий гэж хэд алхаад л хогийн сав байгаа шүү дээ
bid hogoo hogiin savand hiigeerei hogiin sav baihgui bol halaasandaa hiigeeg l gertee avaachaad havchin shuu dee humuusee