尋找禽流感病毒研究工作/遊庫蘇古爾記
(翻譯：朱小艾Enkhuush)
我們一行人共由17人組成，前往的第一站位於離烏蘭巴托市700公里的庫蘇古爾(Khovsgol)省省會木倫(Moron)。抵達木倫(Moron)市中心之後，我們在那把全部與我們研究相關的道具器材裝備都載到車上，繼續前往TSENGEL湖。
到達目的地之後，大家先行搭起帳篷，打理好一切，由這次團長馬丁吉爾柏(MARTIN GILBERT)為我們上課，講解這次工作目的。我們的目標就是近幾年全球快速起步並傳染的禽流感病毒研究，團長花了一整夜講解實際做研究的方法。
在瞭解工作過程中，我們有四個人分批坐兩艘船，帶著捕鳥的特殊器材去捕捉在湖上游走的鳥兒。我們使用的這些器材經由多年研究成果而研發出來，不但捕捉容易，而且同時也可以知道該鳥的種類、雌還是雄以及年齡，真的很方便。
這些被我們捕捉的鳥也很奇妙，就好像他們了解捕捉他們是為了人類的健康似的，像個去抽血的人一樣，乖巧地在那邊讓我們檢驗，實在是太神奇了。一天就這樣過去。
全新的一天展開，陽光普照著我們的帳篷，這時候我聽到有摩托車聲，兩位年輕人，騎著摩托車，手上拿著一堆食物，來招待我們，有優酪乳、牛奶、整袋的奶乾，真令人窩心。這正是蒙古人民自古以來的傳統美德啊!
在TSENGEL湖邊以及MANDAL度過的五天裡，對於鳥類有了深刻了解及認識。鳥兒一年四季，隨著季節的轉換，四處飛翔。這是它們的特點，它們的這些特點對人類雖然有著各種不同意義，但就因為它們四處遨遊，因而變成病毒的傳播者。
the attachments to this post:
Tsengel lake
Tsengel lake
Zuw vilsiin tuluu ayaljee
ene niitlelee vrgeljvvlj bolohgvi yu. ayalal, sudalgaani ajlin etssin vr dvngiin talaar bichij sonirhuulna uu