(more…)

(翻譯：朱小艾)

建築業快速發展的近十年，城市的土地販售之事越來越誇張。學校、幼稚園、兒童遊樂場等地都被房地產業者佔領。由孩童及老年人組成的人民團體向建築業者反應並欲爭取回被搶走之地，但他們的聲音沒被聽進去。 (more…)

氣候變遷，溫室氣體，使得人類非常苦惱。世界高度發展國家及聯合國極度看重該議題，於是就在丹麥首都哥本哈根舉行國際會議。 (more…)

(翻譯：朱小艾)

全球各地都唯恐水資源短缺。因為水資源短缺，此刻全球80多個國家開始產生經濟危機，許多負面影響如人民生活水準下滑，身體健康受到危害不斷發生中。 (more…)

(翻譯：朱小艾Enkhuush)

source: www.uukhai.com

在茂密的森林裡可聽到的，圖勒河(Tuul River)淅瀝瀝的流水聲，它那清澈又深沉的河水，現在就快枯乾了。圖勒河在哭泣，就像為生命掙扎而努力的病人一樣，它想要穿越大地盡情流轉。但他為了供應熱水廠、洗衣機、洗車廠、垃圾廠、悶烤肉、餐廳旅館等地的水，已經累了也無力了，人們卻從毫不在乎他快要涸乾枯萎了，可能有一天它就要離我們而消失，到那時候我們該怎麼辦呢？ (more…)

(翻譯：朱小艾Enkhuush)

氣候的變遷，再加上人為的活動，使得蒙古的生態系統有著明顯的變化，專家及研究員不斷在討論著。生態資源的稀少及破壞，對於國家社會、經濟狀況以及人民的生活機能有著極大的負面影響。 (more…)

(翻譯：朱小艾Enkhuush)

博格達汗山以及它四周地區都是國家保育風景區。這塊保育區的後山有著世界稀少動物復育地，週圍則是屬於蒙古摔角國手達爾汗英雄A. SUKHBAT所擁有。為什麼？是誰把這塊已經納入保育地區的土地分給私人並讓他有獲得所有權？直到現在我們還不知道是誰做的。還沒找到元兇之際，這塊保育地博格達汗山後又已成為外國人的財產。這消息令我驚嚇不已。 (more…)

(翻譯：其木格Chimgee)

蒙古人從遠古時候就開始形成祭拜山、敖包、水的習俗。這也是一種保護自然環境的形式。以前祭拜山跟敖包時會請幾位喇嘛於一旁唸經、進行祭拜典禮。 (more…)