Author Archive

拒絕食用不合格進口食品

週四, 十二月 17th, 2009

(翻譯:朱小艾)

食品健康問題越來越嚴重,所以不得不談談關於進口食品之議題。進口對於國家經濟及外貿有利。但各地不合格而且對我們身體健康有害的食品,每天從我國海關無任何阻礙地進口至我國並嚴重危害人民生命。 (more…)

於水源地運作的68家公司將關閉營業

週三, 十月 21st, 2009

(翻譯:朱小艾)

Зураг: Заамарын алтны уурхайн шлам

國會議員,蒙古綠黨黨主席D.ENKHBAT在議會上提出以下提議:除了戰略開採用地以外,水源地及森林區等地之開採需全面禁止,違法者依法處理。 (more…)

在世界各處廣受爭議的核能電場在蒙古備受支持

週三, 十月 7th, 2009

(翻譯:其木格)

газрын зураг蒙古國開放礦業之後引起許多國家跟跨國公司的注意。昨天才簽完Oyutolgoi的約,接著則開始討論Tavantolgoi煤礦還有東方省的鈾礦利用方法。 (more…)

連結180家礦產公司的新鐵道已啟動

週四, 九月 17th, 2009

(翻譯:朱小艾Enkhuush)

蒙古和俄國合資的烏蘭巴托鐵路局8月底開始進行長達108公里的鐵路整修工程。在進行整修的過程當中,同時計劃要建立幾個新的火車站,而這計畫中的第一站已經啟用了。 (more…)

賤賣國土、牟利自肥的蒙古官員!

週四, 八月 27th, 2009

(翻譯:朱小艾Enkhuush)

2311_976[1]國家礦業部石油業務處以前一向是自給自足。該單位的收入來源來自於發放營業證書給廠商時收取的費用。

最近國家總體檢查署檢查了該單位財政業務狀況。卻發現… (more…)

不是雨下得太大,而是不負責任的行為造成了如今的傷害!

週二, 八月 4th, 2009

(翻譯:朱小艾)

2因無法應付的自然大型災難,而失去居住地的126戶烏蘭巴托家庭,供應他們蒙古包的工作還在進行當中。政府在第一梯次已經買了供給57個家庭的蒙古包。 (more…)