<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Nomad Green &#187; цөлжилтийг бууруулах</title>
	<atom:link href="http://nomadgreen.org/archives/tag/%d1%86%d3%a9%d0%bb%d0%b6%d0%b8%d0%bb%d1%82%d0%b8%d0%b9%d0%b3-%d0%b1%d1%83%d1%83%d1%80%d1%83%d1%83%d0%bb%d0%b0%d1%85/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://nomadgreen.org</link>
	<description>Mongolian Environmental News, Reported by Mongolian Citizens</description>
	<lastBuildDate>Tue, 07 Feb 2012 03:16:32 +0000</lastBuildDate>
	<language>zh</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>對蒙古農耕土壤有著偉大貢獻的勤勞女士：巴亞彩翰昂德</title>
		<link>http://zh.nomadgreen.org/archives/2009/10/07/2808/</link>
		<comments>http://zh.nomadgreen.org/archives/2009/10/07/2808/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Oct 2009 08:23:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>dorjgotovariungerel</dc:creator>
				<category><![CDATA[blog]]></category>
		<category><![CDATA[ногоо тарих]]></category>
		<category><![CDATA[сургагч багш]]></category>
		<category><![CDATA[хөрс хамгаалах]]></category>
		<category><![CDATA[цөлжилтийг бууруулах]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nomadgreen.org/?p=2808</guid>
		<description><![CDATA[有志者必成，巴女士就是這樣的一個人。巴女士努力的運作這個非政府組織，舉辦多次農業技術教學活動，共教育5000多人如何應用農業技術。而這些人也多能學以致用，大家在各自的家園裡從事農耕工作，靠自己的勞工，養育自己及全家人，並逐漸改善了他們的生活環境。親眼目睹這一切的我，不得不發自內心的佩服這位女士的偉大。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em><strong>(翻譯：朱小艾Enkhuush)</strong></em></p>
<p><img class="size-medium wp-image-2807 alignleft" title="byatsgandaa" src="http://www.nomadgreen.org/wp-content/uploads/2009/10/byatsgandaa-300x225.jpg" alt="byatsgandaa" width="300" height="225" />涼風徐吹的秋天，在一個難得機會下，我去見了位於松根海爾汗區巴陽旗的蒙古婦女農會會長巴亞彩翰昂德女士。這位勤勞的中年女士於1990年畢業於蒙古國立農業科技大學，畢業後留在母校，接任教師職位，培養出無數個新一代農業家。1999年隨著市場的發展，她不得不去創立蒙古婦女農會非政府組織，以協助他所居住區域內無業及貧苦人民，增加他們的生活技能。<span id="more-2808"></span></p>
<p>有志者必成，巴女士就是這樣的一個人。巴女士努力的運作這個非政府組織，舉辦多次農業技術教學活動，共教育5000多人如何應用農業技術。而這些人也多能學以致用，大家在各自的家園裡從事農耕工作，靠自己的勞工，養育自己及全家人，並逐漸改善了他們的生活環境。親眼目睹這一切的我，不得不發自內心的佩服這位女士的偉大。</p>
<p>這位女士所做的一切都是為了，減少貧窮化、沙漠化、預防土壤的破壞等。她的計劃得到一些援助者提供2百萬到2千萬的資金(蒙圖)，來進行該計劃。她的作為也得到世界婦女支持基金會肯定，並於2003年頒發蒙古十大優秀婦女獎。這份獎是頒發給那些對於國家農耕技術方面有貢獻者。</p>
<p>巴女士對於她進行的計劃有著嚴格的要求，並積極督促；她也擅長與人溝通，在她旁邊有著不少的義工向她學習並協助她的計劃進行。烏蘭巴托多數家庭的空地除了停放他們家車子以外，其他的地方都沒有利用，而且土地已經失去適合農耕的養分，不用我說，大家也可以想像得到。不愛惜土壤跟濕地，破壞城市的景觀，在在都負面影響著住在那裡的小朋友。炎熱的夏天，土壤被太陽曬的散出蒸氣時，您會有何等的感受？家園環境會改變人們的思想，若把家園綠化，活化的話，會給予人民一種愉快又健全的感受。</p>
<p>巴女士的這份努力就是為了環境美化，提高該戶生活水準及生活機能。此舉也有助於蒙古環境保育，抵抗跟減少沙漠化。她的學生們一代帶領下一代，大部分的學生幾乎都是單親婦女和殘障人士。雖然這些人活動可能無法像正常人一般，但他們卻可以都能飲食健康的綠色農產品。</p>
<p>這次本人訪問到巴女士的一位學生奈麻蘇仁，她感動跟我們分享著她的經驗，她原本是位電器師，10年因為車禍而喪失了工作能力，從此之後，她就把原本的職業轉換成農耕，現在她的生活過的很好，擁有0.002公頃的農耕地，每年可賺300百萬塊(蒙圖)，這份金錢可以讓孩子無憂無慮的上學去，也使他們生活更加穩定，而且一年四季，都不愁飲食，可以使用她自己種植的綠色農產品。奈女士表示對於老師的教導與培育，發自內心的感謝！並表示老師的這份心應該更加傳承下去，這份農耕技術人才，遠在天邊近在眼前，一定會把老師的教導傳播出去。</p>
<p>蒙古婦女農會會長巴女士表示，她將來要更加拓展該會的國際合作，想要拉更多的贊助，來繼續進行並推動她的農耕計劃。最近與<a href="http://www.vso.org.uk/">英國志工服務組織</a>(VSO)合作，並邀請到當地農耕技術家HELEN女士到蒙古來，交換意見，並向彼此學習。</p>
<p>透過巴女士的經驗，我們可以瞭解到，應用在實際生活上，環境計劃的成效還是可以很成功。為他人生活美好而努力也是一種美德。若您有意願與巴女士合作或請教的話，請您透過arvingerel@yahoo.com聯絡。</p>
<p>蒙古婦女農會成員們真誠的歡迎大家與她們聯繫！</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.nomadgreen.org/archives/2009/10/07/2808/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

