蒙古人最後的晚餐
Posted in: blog, blog, Environment Protection | Comments (0)
「今年前８個月煤炭佔總出口額的３９．９％，銅礦佔２９．９％，鐵礦佔９．５％，石油佔５．２％。」
很容易地看到，這些不可再生資源佔出口額的比例累計已經高達84.5%這樣的所謂「經濟增長」速度，就是你割開動脈放血的速度。
蒙古國的確是個資源豐富的國家，但是，按照這樣的放血速度，頂多也就是持續個三四代人吧，以後也就是個放大版的阜新–資源枯竭，經濟完蛋。
看來，2002年左右我在southernmongolia上的預言一步步地變成現實了：蒙古人割開了自己的動脈，開始品嚐自己的獻血向外湧流的甘甜了。
不會的，將來不會有什麼蒙古工業體系的，將來有的是，更大規模的外資礦山，更大規模的自然資源出口。與之同時，還有一系列奢侈品進入蒙古，不要說什麼SONY，我看就是BANG & OLUFSEN 很快也會在蒙古開分店的，這不，LV不就跑到烏蘭巴託了嗎？除了奔馳，凌志，陸巡，路虎，悍馬之外，將來什麼CESSNA，什麼灣流，也都會過來的。當然，你還會很快地在烏蘭巴托看到一些玻璃外殼的摩天大樓，還有城市廣場，草坪，高爾夫俱樂部，販賣歐洲葡萄酒的酒吧間。
蒙古人很快將陶醉於一種超級繁榮之中，那就是最後的晚餐。是啊，3G手機，陸地巡洋艦，裝了衛星天線的別墅，裝著中央空調設備和玻璃外殼的高級寫字樓，LV專賣店，GUCCI專賣店。。。看上去很繁榮，很豪華，很完美，很現代化。是吧？
但是，最多三四代人之後，就是個放大版的阜新。
也許這就是命運吧，就如同當年自己的家人曾經親眼目睹元朝的滅亡一般，到了我這一代，又命中注定自己會看到蒙古人最後的晚餐，就這了。
麻木點，還是離開這些人，回去繼續來開自己的奔馳車吧，將來我不會讓自己的兒子知道他是個蒙古人的，永遠不會。我是我們家裡的最後一代蒙古人。做人嘛，該麻木的時候，還是麻木一點地好。
本文轉載自南蒙古時事評論
Portnoy @ 九月 29, 2011
野生動物開放出口
Posted in: blog, Environment Protection | Comments (0)
蒙古國國家大呼拉爾委員、自然環境旅遊部長岡蘇赫近日向媒體表示，蒙政府決定今年出口阿拉伯國家獵鷹數量確定為240只。目前，科威特、卡塔爾、沙特阿拉伯、阿聯酋等中東國家獲得從蒙古國進口203只獵鷹的許可。
岡蘇赫介紹說，蒙政府今年確定在後杭愛、戈壁阿爾泰、中戈壁、扎布汗、前杭愛、蘇赫巴托爾、中央、烏布蘇、庫蘇古爾、肯特、東方等11省捕捉獵鷹用於出口。
據統計，2000年至2010年蒙古國共出口獵鷹2700餘只，外匯收入達1840萬美元。今年每隻獵鷹的價格為11760美元。捕捉獵鷹的時間截止到9月中旬。
除蒙古國外，中共建國以前的內蒙古地區也同樣是獵鷹的眾多北方高原物種的主要棲息地。但是漢人移民南部蒙古地區後，包括獵鷹在內的所有物種消失殆盡。然後他們跑到蒙古國，賄賂當地地方官員進行偷獵，然後開著載有捕獲的野狼及獵鷹等動物的越野吉普，大搖大擺地行走在烏蘭巴托街道。
資料來源：http://smglnc.blogspot.com/2011/08/blog-post_1729.html
Portnoy @ 八月 26, 2011
蒙古國科學院地質環境研究所成立「減少沙漠化研究中心」
Posted in: blog, Environment Protection | Comments (0)
蒙古國科學院地質環境研究所20日在布爾干省拉沙特省成立「減少沙漠化研究中心」，以加強在減少沙漠化方面的研究和試驗工作。
蒙古國從1996年制定並開始實施減少沙漠化國家計劃，2003年對該計劃進行了修改。蒙政府十幾年來實施了「綠牆」、「保護森林」、「保護水」等一系列防止和減少沙漠化的20餘個環保計劃約240個項目，共投資35億圖格里克。但這些項目在防治沙漠化方面並未取得明顯成效。
蒙古國有關部門統計，超過70%的土地出現不同程度的沙漠化和荒漠化。專家認為，蒙古國沙漠化和荒漠化速度加快與中國過度開採蒙古國相關礦產資源，破壞環境密切相關。
資料來源：http://smglnc.blogspot.com/2011/08/blog-post_24.html
Portnoy @ 八月 26, 2011
蒙古人反對核廢進入我們的土地
Posted in: blog | Comments (1)
致台灣跟世界各地的蒙古人之友，
今天我們召開了記者會，反對日本跟美國、以及蒙古政府之間的協議。儘管如此，有趣的是，蒙古政府跟日本大使都拒絕承認，即使這消息已經刊登在日本的每日新聞上。有時候，外國人在蒙古待太久，例如這位尊敬的日本大使，也開始跟著蒙古的寡頭執政者-如蒙古外交與貿易部長的腳步了。
在蒙古的大多數媒體都反對該協議，我們製作了問卷於烏蘭巴托街頭發放，結果 100% 回答問卷的人都反對在蒙古儲藏來自外國的核廢料。
我們在外交部前示威抗議，因為前美國國務卿歐布萊特正好拜訪蒙古。我們表示反對這種與國民意願相違背的算計跟協議。
如果能跟台灣的反核運動建立某種合作關係，那會很棒，因為媒體會關注2006年時，台灣曾經計劃，在俄羅斯的企業支持下，將核廢料運到蒙古丟棄。
Boum @ 五月 11, 2011
拯救達賚湖
Posted in: blog | Comments (0)
圖片來自新華網
達賚湖位於中國內蒙古呼倫貝爾大草原上，緊鄰俄羅斯與蒙古國，近年水位一直下降。2009年當地政府將中國和俄羅斯界河額爾古納河的支流海拉爾河河水引入達賚湖，勉強止住湖面萎縮，但尚不知能否拯救這個中國北方第一大湖。 More on page 11292
Portnoy @ 二月 6, 2011
遊牧綠舉辦「環繞蒙古之美的108天」攝影展
Posted in: blog | Comments (2)
（翻譯：朱小艾Enkhuush|校對：鄭國威）
遊牧綠辦公室的首次攝影展
太陽升起之處，蒙古的東方，兩位男子啟動環繞蒙古一週的108天之旅，從6月20號開始至9月底，共遠行了11000千里的路程。
團長DOVCHINDORJ表示：為了體驗蒙古自然之美，為蒙古的後代留下蒙古美麗景色的證據，才決定踏上這次的旅程。
ETUGEN大學生態教授DOVCHINDORJ是我們遊牧綠活躍的生態報導者，也是一位與大家共享大地自然資訊的積極部落客。
攝影作品之一
而同行的另外一位HISHGEE，也是一所大學的教授。
該展覽在遊牧綠的辦公室出展了2天，有不少的大學生來參觀了該展。
從他們的作品當中，我將我自己感受最深刻的一些照片，與遊牧綠的網路讀者分享。
Otgonsuren Jargal @ 十二月 4, 2010
人民缺乏生態觀念以及愛護生態之心
Posted in: blog | Comments (0)
(翻譯：朱小艾Enkhuush|校對：鄭國威)
蒙古轉向民主體制的20年發展過程當中，人民充分認識何為人權，人民被給予充分的人權空間。這樣的成就處處可見，例如人民可以自由選擇在哪裡生活，工作等等。而且也可以做任何自己想要做的，甚至，為了獲取自己的權益，全面利用自然生態。 More on page 8400
greenroza @ 十二月 2, 2010
外來金錢與物資援助改變不了蒙古低收入者的心態
Posted in: blog | Comments (0)
(翻譯：朱小艾Enkhuush|校對：Portnoy)
若我們回過頭來看過去二十年的軌跡，在蒙古轉向市場機制之後，人民之間的貧富差距明顯越拉越大了。
外來投資者對於蒙古的興趣日益增加，他們用各種方式貢獻我國社會、經濟、人民生活以及國家發展。 More on page 10985
greenroza @ 十二月 2, 2010
穿越鄂爾渾河時…
Posted in: blog | Comments (0)
（翻譯：朱小艾Enkhuush|校對：鄭國威）
我是住在美麗的前杭愛省HUJIRT縣的人民。之所以略過HUJIRT河不談，直接講鄂爾渾河，原因在於我的童年是在鄂爾渾河邊抓小泥鰍玩度過的。帶著童年回憶，如今過了30年，當我回鄉探親的時候，我那童年回憶裡的畫面，已經變得慘不忍睹，我心痛得不得了。所以，我拿起筆跟紙，寫這份報導。 More on page 10102
Lha @ 十月 24, 2010
烏蘭巴托市的黑煙即是貧窮的象徵
Posted in: blog | Comments (0)
(翻譯：朱小艾Enkhuush|校對：鄭國威)
photo from http://bdmhcom.blogspot.com/
空氣污染的元兇即是從鄉下搬來城市邊緣地區居住的「鄉下移民」之討論已經連續好幾年了。政府單位夏天到鄉下渡假，享受自然之美，冬天來臨又開始緊張黑煙的危害，隨之就會又提起不會冒煙的爐灶…，其實政府依賴高科技，已經從國外引進各種貴重器材，花去幾百億幾千億的資金，卻無任何成效。我們高官人員已經脫離現實生活很久了，完全不了解人民的苦衷。 More on page 9730
bor @ 十月 14, 2010
